Painting the Town with Monsters: Bangkok's Street Art Festival


A kind of art invasion, the recent Bukruk Street Art Festival definitely lived up to its name, transforming walls and buildings all over the city. This collaboration between European and Thai graffiti artists took over the Bangkok Art and Culture Center as well as public spaces around the Pathumwan intersection.

In Thai bukruk means invasion, reflected in the festival’s promotional video that features a large orange monster reminiscent of Godzilla running amok around the city. Though artists themselves come from a range of countries (France, Germany, Portugal, Thailand, and Spain are just a sample), every creation was definitely effected by the city and location of the work.

"I feel the narratives of the city play a big role in shaping Bukruk artists' works," Bukruk co-organizer and BKK Arthouse co-director Bow Wasinondh said in The Diplomat. "Many Thai and European artists draw inspirations, not only from the physical architecture of Bangkok city, but reflect on the layers of stories (community, history, culture) that they experience while exploring the urban settings and Thailand in their paintings."

In many ways graffiti art is the ultimate in localization: size, content, interpretation and execution are all influenced by the place itself. With street art gaining more and more mainstream exposure; it's perhaps unsurprising that Bukruk's sponsors included European governments. Street art has certainly taken off in the Asia-Pacific region’s urban centers. This colorful, global phenomenon is vibrant and growing in cities from Hong Kong and Tokyo to Jakarta and Sydney.

Organizers of the festival knocked on doors for months to get permission from building owners to use their walls as canvas. Bangkokians seem pleased with the varied results which include a black and gold mural inspired by "Ramakhien," Thailand's national epic, a pair of colorful monsters wrapped in rainbows, and interlocking vaguely human shapes that fall into a regular pattern. The sheer variety of artwork is truly stunning; click here for some more photos of the results and artists.

As street art continues to move from buildings to galleries, perhaps we'll be seeing more festivals like Bukruk popping around the world and changing urban areas into giant canvases. With films like Banksy's Exit Through the Giftshop and events like Bukruk, stay tuned for a monster to appear on a building near you.

PS: If you're a fan of art, enter our POP Your Culture With The Warhol D.I.Y. Pop App contest! Go to our contest page to get started.

Photo attribution: dѧvid

Subscribe to this blog

RSS feed

About this blog

Smart, fun and useful. Acclaro shares news and tips on translation, localization, language, global business and culture.


software cost tips technology & localization industry language entertainment southeast asia arabic website marketing mobile acclaro languages of the world acclaro localization and translation services acclaro world language map world language map arts sports & culture europe eastern europe africa french international business north america latin america middle east swedish asia german chinese documents case study localization retail quality transcreation spanish south america italian english ecard networking portuguese romance languages japanese staffing technology machine translation cost savings acclaro games language apps elearning localization multimedia translation multimedia localization elearning translation training translation ecommerce localization bitcoin cryptocurrency global ecommerce bitcoin regulation bitcoin exchanges china chinese translation chinese localization beijing localization cantonese and mandarin translations translation for business in china business translation in chinese top retail markets in the world new retail openings retail markets acclaro black friday cyber monday cyber week cyber monday woche single’s day bachelor’s day holiday shopping online borderfree doorbuster sales global holiday ecommerce healthcare initiative spanish healthcare mt case study mobile apps mobile app translation app store optimization aso mobile app thai translation ecommerce in asia valentine’s day valentines in japan valentines in south korea chinese valentine’s day singles day translation project fitbit visualiq gibson mardi gras food localization globalization consulting localization staffing localization recruiting startups global scalability international ecommerce international payment international order fulfillment global online shopping acclaro april fool’s stories usaapril fool’s stories germany april fool’s stories ecommerce ecommerce design wine translation marketing translation english remains the dominant language in the united states but almost one in five americans speaks a language other than english at home. are you missing out on customers who are more comfortable doing business in languages other than english? read on to learn how your company can profit from translation within the united states. translation myths translation mistakes international translation misconceptions translation errors translation process translating startups marketing translations translation marketing international social media qa quality assurance quality translations global apps app localization app translation app store translation global startups international app launch press release translation international press release global pr global press release press release localization kontax translate news international marketing video localization video translation video translation agency brazil brazilian portuguese english-to-portuguese translation boston translation services boston web translation boston translation agency global branding international branding global brand evaluation lithuanian translation lithuanian language translation adapt to lithuanian translators translation ecommerce in india business travel business travel apps international banking financial services translation marketing transcreation international copywriting website translation website localization japanese translation english-to-japanese translation japanese translation services translation solutions web localization mobile app localization iphone 6 glocal global brands translation services translation agency translation partner global content marketing localization world business case for translation