Promising Signs for eCommerce in India

india commerce

Despite its ranking as the world’s second most populous country, India is not regarded as an eCommerce powerhouse. According to KPMG and the Internet and Mobile Association of India, India’s eCommerce market clocked in at roughly $13 billion last year, with online travel dominating 70% of total consumer transactions. Compare this to China, whose eCommerce market topped $53 billion in 2013 and is expected to account for 50% of all Chinese retail by 2020, according to China's Ministry of Commerce.

Why hasn’t India followed in China’s footsteps? You might think that with over 17% of the world’s population, eCommerce would be booming in India. A few major factors have hampered growth. First, hundreds of millions in India have no internet access. Even in areas with access, many cannot afford a device suitable for online shopping. Finally, India’s government prohibits direct foreign investment (FDI), which limits how foreign companies can expand and operate.

Rather than sell goods to consumers, India’s current model is concentrated around online marketplaces where buyers and sellers can interact. The majority of the revenue comes from commissions paid by customers of the sites. The two dominant players in these marketplaces for locally sourced goods are Flipkart and Snapdeal, though Amazon has launched its own marketplace in India and worked aggressively to tie it to social media platforms such as Twitter

India is poised, however, for explosive eCommerce growth. Amazon isn’t the only one lobbying hard and betting big on the future in India. Accel Partners, Chinese eCommerce giant Alibaba, Walmart, and eBay have all invested in eCommerce ventures. In the past year, $936 million has been invested in Indian eCommerce from partners around the globe.

India’s new Prime Minister has signaled an interest in easing restrictions on FDI, and the adoption of mCommerce (mobile commerce) friendly smartphones has grown. Though a lack of widespread credit card use may slow growth somewhat, there are promising signs that third-party electronic wallet startups may ease the challenge. Demographically, 65 percent of India’s population is under 35, and the projections for potential sales growth in fashion and electronics categories are staggering.

If you’ve previously discounted India as a market for your company, now might be a good time to consider positioning yourself to take advantage of a potential boom. Even though English is spoken widely throughout the country, translation into Hindi and prudent localization should be priorities for any company looking to expand.

Would you like some tips for getting started with eCommerce localization? Check out this article and learn more about our retail and eCommerce localization services.

Subscribe to this blog

RSS feed

About this blog

Smart, fun and useful. Acclaro shares news and tips on translation, localization, language, global business and culture.


software cost tips technology & localization industry language entertainment southeast asia arabic website marketing mobile acclaro languages of the world acclaro localization and translation services acclaro world language map world language map arts sports & culture europe eastern europe africa french international business north america latin america middle east swedish asia german chinese documents case study localization retail quality transcreation spanish south america italian english ecard networking portuguese romance languages japanese staffing technology machine translation cost savings acclaro games language apps elearning localization multimedia translation multimedia localization elearning translation training translation ecommerce localization bitcoin cryptocurrency global ecommerce bitcoin regulation bitcoin exchanges china chinese translation chinese localization beijing localization cantonese and mandarin translations translation for business in china business translation in chinese top retail markets in the world new retail openings retail markets acclaro black friday cyber monday cyber week cyber monday woche single’s day bachelor’s day holiday shopping online borderfree doorbuster sales global holiday ecommerce healthcare initiative spanish healthcare mt case study mobile apps mobile app translation app store optimization aso mobile app thai translation ecommerce in asia valentine’s day valentines in japan valentines in south korea chinese valentine’s day singles day translation project fitbit visualiq gibson mardi gras food localization globalization consulting localization staffing localization recruiting startups global scalability international ecommerce international payment international order fulfillment global online shopping acclaro april fool’s stories usaapril fool’s stories germany april fool’s stories ecommerce ecommerce design wine translation marketing translation english remains the dominant language in the united states but almost one in five americans speaks a language other than english at home. are you missing out on customers who are more comfortable doing business in languages other than english? read on to learn how your company can profit from translation within the united states. translation myths translation mistakes international translation misconceptions translation errors translation process translating startups marketing translations translation marketing international social media qa quality assurance quality translations global apps app localization app translation app store translation global startups international app launch press release translation international press release global pr global press release press release localization kontax translate news international marketing video localization video translation video translation agency brazil brazilian portuguese english-to-portuguese translation boston translation services boston web translation boston translation agency global branding international branding global brand evaluation lithuanian translation lithuanian language translation adapt to lithuanian translators translation ecommerce in india business travel business travel apps international banking financial services translation marketing transcreation international copywriting website translation website localization japanese translation english-to-japanese translation japanese translation services translation solutions web localization mobile app localization iphone 6 glocal global brands translation services translation agency translation partner global content marketing localization world business case for translation